| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Marrion
Joined: 02 Dec 2005 Posts: 303 Location: KOREA
|
Posted: Mon Feb 26, 2007 6:07 pm Post subject: Finding the right job is not easy. |
|
|
[1] Finding the right job is not easy.
=[2] It is not easy finding the right job.
=[3] It is not easy to find the right job.
From above sentences, which one between [2] and [3] is the same meaning of [1]?
Last edited by Marrion on Tue Feb 27, 2007 5:23 am; edited 1 time in total |
|
| Back to top |
|
 |
lotus

Joined: 25 Jan 2004 Posts: 862
|
Posted: Mon Feb 26, 2007 6:41 pm Post subject: |
|
|
Hi Marrion,
#2 is the closest:
It's not easy finding the right job.
--lotus _________________ War does not make one great --Yoda |
|
| Back to top |
|
 |
Marrion
Joined: 02 Dec 2005 Posts: 303 Location: KOREA
|
Posted: Tue Feb 27, 2007 5:27 am Post subject: I am a little confused |
|
|
[1] Finding the right job is not easy.
=[2] It is not easy finding the right job.
=[3] It is not easy to find the right job.
=[4] To find the right job is not easy.
I was taught that �[1]Finding the right job.........� is the same meaning of this sentence, �[4] To find the right job...�
If so....
Are all these sentences the same meaning? |
|
| Back to top |
|
 |
Lorikeet

Joined: 08 Oct 2005 Posts: 1877 Location: San Francisco
|
Posted: Tue Feb 27, 2007 8:33 am Post subject: Re: Finding the right job is not easy. |
|
|
| Marrion wrote: |
[1] Finding the right job is not easy.
=[2] It is not easy finding the right job.
=[3] It is not easy to find the right job.
From above sentences, which one between [2] and [3] is the same meaning of [1]? |
And now for a third opinion....
To me, the construction "It is not easy to find the right job." and "Finding the right job is easy." are the same. I don't use "It is not easy finding the right job." as it sounds awkward, and I would never teach that construction.
It's not easy to learn English. Learning English isn't easy.
It's important to ask questions. Asking questions is important. |
|
| Back to top |
|
 |
Marrion
Joined: 02 Dec 2005 Posts: 303 Location: KOREA
|
Posted: Wed Feb 28, 2007 6:06 am Post subject: I got it.. |
|
|
I got it, sir.^0^
Thank you, very much.
May you be in happiness!!  |
|
| Back to top |
|
 |
|