Site Search:
 
Dave's ESL Cafe's Student Discussion Forums Forum Index Dave's ESL Cafe's Student Discussion Forums
"The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Students and Teachers from Around the World!"
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

interpretation

 
Post new topic   Reply to topic    Dave's ESL Cafe's Student Discussion Forums Forum Index -> Help Center
View previous topic :: View next topic  
Author Message
imchongjun



Joined: 14 Nov 2005
Posts: 120

PostPosted: Wed Mar 28, 2007 9:22 am    Post subject: interpretation Reply with quote

Hello, teachers.
Would you help me understand the the last part of the next sentence?
==========
She went down into the black silk bag at her side which was as much a part of her attire as the false front she wore with such careless abandon, and which, brown in color and indifferently waved, was invariably parting from its mooring.
==========
I cannot understand what "invariably parting from its mooring" means. According to a dictionary "mooring" means "That which serves to confine a ship to a place, as anchors, cables, bridles, etc.", but obviously it is not the case in the above passage. I appreciate any comments from you as usual. Thank you !!
Back to top
View user's profile Send private message
Philo Kevetch



Joined: 01 Feb 2006
Posts: 564

PostPosted: Sat Mar 31, 2007 8:17 pm    Post subject: Reply with quote

Hello Im Chong-jun

Sounds like the writer is using a literary device....

'a ship slipping it's mooring'

....to describe a woman wearing a brown hair piece/wig which is slipping from her head.
Back to top
View user's profile Send private message
Philo Kevetch



Joined: 01 Feb 2006
Posts: 564

PostPosted: Sat Mar 31, 2007 8:57 pm    Post subject: Reply with quote

oops...'hair piece' -> 'hairpiece'
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Dave's ESL Cafe's Student Discussion Forums Forum Index -> Help Center All times are GMT - 8 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Dave's ESL Cafe is maintained by the one and only Dave Sperling.
Banner Advertising | Bookstore / Alta Books | FAQs | Articles | Interview with Dave
Copyright © 2018 Dave's ESL Cafe | All Rights Reserved | Contact Dave's ESL Cafe | Site Map

Teachers College, Columbia University: Train to Teach English Here or Abroad
SIT
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group