View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
leslie
Joined: 12 Oct 2005 Posts: 244
|
Posted: Thu Jun 14, 2007 5:23 pm Post subject: have a listen to it? |
|
|
Hi,
If I want to recommend a song or a piece of music to my friends, can I say: have a good listen to it? In Chinese, we say ting1 ting1 kan4 (聽聽看). I know I can express the idea by saying 'Try it', but I'd like to know if there're expressions of that idea related to words like 'listen' or 'hear'. Thank you very much.
Leslie _________________ Less Is Blessed |
|
Back to top |
|
 |
2006
Joined: 27 Nov 2006 Posts: 610
|
Posted: Thu Jun 14, 2007 7:18 pm Post subject: |
|
|
Yes, you can say 'Have a listen to it.'
If you say 'Have a good listen to it.', that suggests that you want the person to have a long listen, even if they don't initially like it. |
|
Back to top |
|
 |
cgage2
Joined: 11 Jun 2007 Posts: 192 Location: US
|
Posted: Sun Jun 17, 2007 5:30 am Post subject: |
|
|
"Have a listen" may be British. I'm an American English teacher and can say that it sounds pretty colloquial. I don't think you would want to write it for a university paper. I have heard British say "have a bit of a think"
It doesnt work for me though.
Better: Listen to this! |
|
Back to top |
|
 |
CP
Joined: 12 Jun 2006 Posts: 2875 Location: California
|
Posted: Sun Jun 17, 2007 8:07 am Post subject: |
|
|
In school I noticed that my profs from Britain would say, "Have a look at page 23" while my profs from the U.S. would say, "Take a look at page 23." _________________ You live a new life for every new language you speak. -Czech proverb |
|
Back to top |
|
 |
|