Subjectivity in usage

<b>Forum for the discussion of Applied Linguistics </b>

Moderators: Dimitris, maneki neko2, Lorikeet, Enrico Palazzo, superpeach, cecil2, Mr. Kalgukshi2

woodcutter
Posts: 1303
Joined: Sat Jun 19, 2004 6:14 am
Location: London

Post by woodcutter » Tue Nov 02, 2004 2:06 pm

I suppose I asked for my rebuke from Metal, after all, ask 100 teachers about tense and you'll get 100 answers, including some poor souls who think that the time chart can explain every last thing, even when a 2 second reflection that the same event can be expressed in different ways would disabuse them. I really meant that those of us who have read all the recent posts probably didn't learn a lot from the article.

"People like me" don't get it, but the students do, naturally.

One reason though, why a time chart can not very well explain "aspect", is that it is a daft term. Progressive forms essentially indicate a temporary stretch of time. "Present Perfect" forms essentially indicate some kind of contemporary achievement of experience, "have" is a possessive word. What business have these two things got running around as a couple and calling themselves "aspect"?

Xui
Posts: 228
Joined: Tue Oct 12, 2004 5:16 pm

Post by Xui » Tue Nov 02, 2004 2:15 pm

Most important, the agreement that Present Perfect, when working with Since, denotes an incompletion, is specially noted and recorded by many conventional grammar books:
Ex: I have lived in HK since 1987.

Can Aspect Theory ignore this common fact? If those theorists don't want to spread falsity, they have to in their theory openly explain that "I have lived in HK since 1987" is a completion, because of Present Perfect. Will they do that? Can they do that?

What is the point in not mentioning it at all? When people like me have pointed out that Present Perfect CAN also denote incompletion, then they jump up with a refuting example:
Met56 wrote:
A: John's just been fired!
B: What! What a shame, he's worked here since 1989.
Can you see completion there?
Can you see the ridicule here?

metal56
Posts: 3032
Joined: Tue Mar 25, 2003 4:30 am

Post by metal56 » Wed Nov 03, 2004 12:05 am

Xui wrote:
Can you see the ridicule here?[/quote

You seem very antagonistic in your posts.

Please tell me how this sentence, out of context, guarantees that the speaker is expressing incompletion.

Ex: I have lived in HK since 1987.

As a receiver/reader of that sentence, you can infer all you want, but you cannot guarantee that the speaker is still living there at the moment of speaking.


I have no argument against completion or incompletion both being possible, but it is the cotext, context (includes the speakers' pragmatic knowledge) and often the choice of verb which helps disambiguate the a present perfect sentence as:

Ex: I have lived in HK since 1987.

or

He has lived in HK for ten years.


He has been in Spain for two weeks.


All three are ambiguous out of context and outside discourse.

Xui
Posts: 228
Joined: Tue Oct 12, 2004 5:16 pm

Post by Xui » Wed Nov 03, 2004 12:20 am

metal56 wrote:
Xui wrote: Can you see the ridicule here?
You seem very antagonistic in your posts.
================
Very much so. However, I am so only to the subject matters, never to any person. I have pointed out the ridicule of the web page, not to anyone. I will sincerely apologize if anyone finds my words are pointing to him. Tell me and I will do it.

I will answer the rest tomorrow.
Last edited by Xui on Wed Nov 03, 2004 12:26 am, edited 1 time in total.

wjserson
Posts: 175
Joined: Wed May 14, 2003 6:09 am
Location: Ottawa

Post by wjserson » Wed Nov 03, 2004 12:22 am

Xui, do you (or anybody else) doubt that the language we decide to use is subjective?

Xui
Posts: 228
Joined: Tue Oct 12, 2004 5:16 pm

Post by Xui » Wed Nov 03, 2004 12:32 am

wjserson wrote:Xui, do you (or anybody else) doubt that the language we decide to use is subjective?
======================
If you cannot objectively answer your question, how can I subjectively tell you the objectivity? 8)

metal56
Posts: 3032
Joined: Tue Mar 25, 2003 4:30 am

Post by metal56 » Wed Nov 03, 2004 1:22 am

<... ask 100 teachers about tense and you'll get 100 answers, >

And ask me about the English present perfect and I may even say that it is a discourse marker and not a tense or an aspect.

< "have" is a possessive word.>

That's how it started out, yes.
Last edited by metal56 on Wed Nov 03, 2004 8:55 am, edited 1 time in total.

Xui
Posts: 228
Joined: Tue Oct 12, 2004 5:16 pm

Post by Xui » Wed Nov 03, 2004 8:36 am

metal56 wrote: Please tell me how this sentence, out of context, guarantees that the speaker is expressing incompletion.

Ex: I have lived in HK since 1987.
My study and research has first accepted the agreements in the conventional grammar. I will only study more based on them. For example, I had long argued with English native speakers that the Past Family (like in the past xx years) should take Simple Past, because grammars didn't mention about them and I was taught that Present Perfect doesn't stay with past time adverbials. Later, I accepted what they had told me, the Past Family are used with Present Perfect, standing for something not finished.

Now again, as far as I know, according to all or most grammar sources, Since refers to an action now not finished, as I can search instantly a lot of sources:

Ex: Unfinished actions or states: actions or states that began in the past and continue in the present.
e.g. I've been at this school since 1996.
http://www.learnenglish.org.uk/grammar/ ... ect02.html

Ex: 1. An action or situation that started in the past and continues in the present.
e.g. I have lived in Canada since 1984. (and I still do)
http://www.learn4good.com/languages/evr ... esentp.htm


However, your Present-Perfect example is different. It is said after knowing it is a finish (from the first Present Perfect):
Without context and cotext, I cannot know if they still work there at the moment of speaking. For example, it could be this context:
A: John's just been fired!
B: What! What a shame, he's worked here since 1989.
Can you see completion there?
It is a rare example for explaining Present Perfect. Or you may please search something supporting you. I don't think there is any.

=====================
metal56 wrote:
Ex: I have lived in HK since 1987.

or

He has lived in HK for ten years.
He has been in Spain for two weeks.

All three are ambiguous out of context and outside discourse.
I am afraid that my answer here will be the same as above. People have already an agreement as to whether examples like yours stand for finish or unfinish.

Ex: A continuing action. The action started in the past and continues in the present. The structure is often combined with words which indicate an unfinished period, such as the last few weeks, for six months, since last year, etc
He has sold furniture for two years. (he still sells furniture)
http://www.hio.ft.hanze.nl/thar/grprp.htm

Ex: Grammar III
For and Since
For and Since are used with the present perfect to talk about something that began in the past and continues to the present.
We use For with the present perfect and lengths of time: ten days, two weeks, a year...
>>We have been in the Canary Islands for ten days.

We use Since with the present perfect and a specific time : January, Monday, 10:00...
>>We have been at this resort since Wednesday.
http://www.parlo.com/en/learn/courses/b ... ar3_en.asp


I suggest you search and quote something supporting you. I don't think there is any. If you can quote two web pages (Since and For denoting completion) supporting you, I admit I am very surprised.

And there is now one more thing: The Past Family (like in the past xx years). I have been persuaded and accepted that these time adverbials work with Present Perfect and denote something not finished. That is the problem. Even now if you have succeeded in proving that Since is only a completion, how about its cousins that have been hidden away for a long time? As the Past Family also prefers Present Perfect to denote an unfinish, are you going to prove also that these time adverbials denote a completion? But this opinion was the one I held and finally had to discard:
Ex: They have worked here in the past three years. (= a finish?)
== Now I have to accept, even with Present Perfect, it is an incompletion.

Xui

metal56
Posts: 3032
Joined: Tue Mar 25, 2003 4:30 am

Post by metal56 » Wed Nov 03, 2004 8:54 am


As you use Since, you have to accept the incompletion implied by the combination of Present Perfect and Since.

IXui [/size]
I agree, that is implied, but still I get no guarantee that the action/state/process is not completed at the time of speaking. That clarity will only come through placing the sentence in a discourse.

metal56
Posts: 3032
Joined: Tue Mar 25, 2003 4:30 am

Post by metal56 » Wed Nov 03, 2004 9:09 am

Xui[/size][/quote]Ex: A continuing action. The action started in the past and continues in the present. The structure is often combined with words which indicate an unfinished period, such as the last few weeks, for six months, since last year, etc

He has sold furniture for two years. (he still sells furniture)[/quote]


How about with the experiential present perfect:

A: What things has he done in his working life?

B: He has sold furniture, worked as a waiter, been a gigolo, and been a volunteer for a major charity.


There, each action is one of completion at the time of speaking. It is possible that his working life is not completed, but can you guarantee the truth of that just from A’s question?

metal56
Posts: 3032
Joined: Tue Mar 25, 2003 4:30 am

Post by metal56 » Wed Nov 03, 2004 9:12 am

Xui wrote:
Without context and cotext, I cannot know if they still work there at the moment of speaking. For example, it could be this context:

A: John's just been fired!
B: What! What a shame, he's worked here since 1989.

Can you see completion there?

It is a rare example for explaining Present Perfect. Or you may please search something supporting you. I don't think there is any.

Before I do search for, or provide, support, I would like you to say whether you think that mini-dialogue is grammatically correct.

metal56
Posts: 3032
Joined: Tue Mar 25, 2003 4:30 am

Post by metal56 » Wed Nov 03, 2004 9:17 am

Xui wrote:
metal56 wrote:
Ex: Grammar III
For and Since
For and Since are used with the present perfect to talk about something that began in the past and continues to the present.


We have been in the Canary Islands for ten days.

Xui[/size]
What continues into the present in that sentence?

metal56
Posts: 3032
Joined: Tue Mar 25, 2003 4:30 am

Post by metal56 » Wed Nov 03, 2004 9:26 am

Xui wrote:
Even now if you have succeeded in proving that Since is only a completion, how about its cousins that have been hidden away for a long time?

Xui[/size]
Please do not misrepresent me because you need to get your specific agenda across. I did not say that since is only a conclusion. I did say that there is a natural tendency to infer from since that the action still continues. but I also said that out of context there are often ambiguities and no guarantees.

Also please remember this thread is about subjectivity in laguage use.
Last edited by metal56 on Wed Nov 03, 2004 9:32 am, edited 1 time in total.

metal56
Posts: 3032
Joined: Tue Mar 25, 2003 4:30 am

Post by metal56 » Wed Nov 03, 2004 9:29 am

Xui[/size]

Ex: They have worked here in the past three years. (= a finish?)
== Now I have to accept, even with Present Perfect, it is an incompletion.
Take a look at Comrie and his thoughts on the experiential present perfect.

Experiential perfect: where a situation has occurred at least once during some time in the past leading up to the present

Xui
Posts: 228
Joined: Tue Oct 12, 2004 5:16 pm

Post by Xui » Wed Nov 03, 2004 10:05 am

I have quoted enough sources to prove my point, while you cannot prove yours. I have nothing to say anymore.

Post Reply