Ok to say between date and date instead of from date to date

<b>Forum for the discussion of Applied Linguistics </b>

Moderators: Dimitris, maneki neko2, Lorikeet, Enrico Palazzo, superpeach, cecil2, Mr. Kalgukshi2

Post Reply
cftranslate
Posts: 126
Joined: Tue Sep 09, 2003 7:51 pm

Ok to say between date and date instead of from date to date

Post by cftranslate » Sat Nov 05, 2005 2:11 am

example:

Between June 4th and May 1st = From June 4th through/until May 1st?

Thanks

joshua2004
Posts: 264
Joined: Sat Nov 20, 2004 7:08 pm
Location: Torreon, Mexico

Re: Ok to say between date and date instead of from date to

Post by joshua2004 » Sat Nov 05, 2005 4:57 am

cftranslate wrote:example:

Between June 4th and May 1st = From June 4th through/until May 1st?

Thanks
When you say "Between" it sounds a little more like you are saying something might happen on EITHER June 4th OR May 1st. Whereas June 4th - May 1st or June 4th through/until May 1st is strictly understood as only that.

All would work fine in most contexts, but if I were writing it I would definitely choose the through/until. It just sounds better.

Stephen Jones
Posts: 1421
Joined: Sun May 18, 2003 5:25 pm

Post by Stephen Jones » Sat Nov 05, 2005 2:24 pm

Pedants say that between a and b is exclusive of a and b, so, pedantically speaking, between July and September could only mean in August.

stromfi
Posts: 58
Joined: Thu May 26, 2005 10:37 pm

Post by stromfi » Sat Nov 05, 2005 9:37 pm

I would second Stephen Jones' definition. This is exactly how I learned it in my maths class.

Post Reply