Site Search:
 
Get TEFL Certified & Start Your Adventure Today!
Teach English Abroad and Get Paid to see the World!
Job Discussion Forums Forum Index Job Discussion Forums
"The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Students and Teachers from Around the World!"
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

What do you do when you're not teaching?
Goto page Previous  1, 2, 3
 
Post new topic   Reply to topic    Job Discussion Forums Forum Index -> Mexico
View previous topic :: View next topic  
Author Message
dixie



Joined: 23 Apr 2006
Posts: 644
Location: D.F

PostPosted: Wed Oct 04, 2006 12:49 pm    Post subject: reading spanish children's lit... Reply with quote

I have tried to do that (a bit!) and children's lit is a good way to go! Where (in DF) is a good place to find children's lit (meaning good selection and good pricing)?

Someone once told me that reading Harry Potter in Spanish is also a good way to learn the language...I started reading it the other day but as I borrowed it from the school library, I have stopped until I can buy my own copy as I want to underline/write in the text!
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
MikeySaid



Joined: 10 Nov 2004
Posts: 509
Location: Torreon, Mexico

PostPosted: Wed Oct 04, 2006 4:40 pm    Post subject: Reply with quote

generally speaking... when I am in mexico city, it's briefly (on the way north or south)... so I don't really know the city.

If you're looking for english language literature though, I did a search in seccionamarilla and there's a distributor called dabsa (distribuidora american book SA)... I don't know what their selection is, but their information is the following:

Calle: CONSTITUYENTES 920
Colonia: LOMAS ALTAS
Codigo postal: 11950
Estado: DISTRITO FEDERAL
Poblacion: MIGUEL HIDALGO
Tel : (55)5259-5800
Tel/Fax : (55)5570-0169

Or you can check their website... www.dabsa.com.mx

If you want something with a little more substance and more challenging... try Canasta de cuentos mexicanos by B. Traven. Not a native speaker of the language I don't believe, so a lot of tenses are pretty simple, and it's all pretty straightforward and from a western (northern?) perspective.

Best of luck.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address MSN Messenger
hlamb



Joined: 09 Dec 2003
Posts: 431
Location: Canada

PostPosted: Wed Oct 04, 2006 4:47 pm    Post subject: Re: readin' 'n stuff Reply with quote

MikeySaid wrote:


Consider spanish language books. There's enough cognates that you can probably understand a lot of children's literature with a 501 verbs book and really build an amazing vocabulary in Spanish quickly if you give the literature in that language a chance. Don't listen to anyone if they tell you Borges is easy, though.


I do read in Spanish, just not very quickly. Embarassed I often read the newspapers, though that's partly to get some decent news about Mexico. There's not much available in English that I'm aware of. I also read the bbc site in Spanish. But for relaxation after work, I read in English. Spanish is still work and I don't mind that, but sometimes I just need to relax.
Back to top
View user's profile Send private message
Guy Courchesne



Joined: 10 Mar 2003
Posts: 9650
Location: Mexico City

PostPosted: Wed Oct 04, 2006 4:51 pm    Post subject: Reply with quote

I feel the same about reading in Spanish. I read in English to gather gobs of info or for pleasure, and in Spanish when I need a local source of info. It's still a bit of work.

I've been using eBay to get English books sent to me...haven't found the widest variety available here.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website MSN Messenger
M@tt



Joined: 16 Jan 2003
Posts: 473
Location: here and there

PostPosted: Wed Oct 04, 2006 11:22 pm    Post subject: Reply with quote

if you want anything through amazon or wherever, let me know, i'm heading down in a week with two empty suitcases.
Back to top
View user's profile Send private message
Guy Courchesne



Joined: 10 Mar 2003
Posts: 9650
Location: Mexico City

PostPosted: Wed Oct 04, 2006 11:28 pm    Post subject: Reply with quote

M@tt wrote:
if you want anything through amazon or wherever, let me know, i'm heading down in a week with two empty suitcases.


Guy's Wish List

1. A massive block of cheddar cheese, properly aged
2. Hockey stick tape
3. A 4 gallon jug of pure maple syrup
4. Kraft dinner
5. Timmy's coffee and a crueller (can you swing through Canada on your way?)
6. Mittens

Wink
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website MSN Messenger
dixie



Joined: 23 Apr 2006
Posts: 644
Location: D.F

PostPosted: Thu Oct 05, 2006 1:34 am    Post subject: I have the syrup..... Reply with quote

I've got the maple syrup if you bring the pancakes! hehhee

But I did find a large jug at costco when I was there....REAL maple syrup...none of that **** that has the 'sabor de maple' (ugh!) I didn't buy it though as I lugged one down here. Also, I bought a large block of white chedder there. Just finished it off and am wishing that the taxi ride to Costco wasn't so long as I find most of the cheese I do have around me isn't quite as flavourful. As for the hockey tape and timmy's......I'm still lookin'!
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
hlamb



Joined: 09 Dec 2003
Posts: 431
Location: Canada

PostPosted: Thu Oct 05, 2006 4:34 pm    Post subject: Reply with quote

Guy Courchesne wrote:

Guy's Wish List

1. A massive block of cheddar cheese, properly aged
2. Hockey stick tape
3. A 4 gallon jug of pure maple syrup
4. Kraft dinner
5. Timmy's coffee and a crueller (can you swing through Canada on your way?)
6. Mittens

Wink


I found Kraft Dinner at Soriana last year. Somehow it wasn't the same though.... Crying or Very sad
Back to top
View user's profile Send private message
mike_r



Joined: 18 May 2006
Posts: 15
Location: Queretaro, Mexico

PostPosted: Thu Oct 05, 2006 10:59 pm    Post subject: Reply with quote

I would like to say I play futbol, go to the gym, study Spanish, and travel a lot. Those would all be lies. I have good excuses for not doing any of those activities, but those would all be lies too. When I'm not teaching I like to procrastinate grading papers, watch mindless TV, and SLEEP!!!!!!!
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Job Discussion Forums Forum Index -> Mexico All times are GMT
Goto page Previous  1, 2, 3
Page 3 of 3

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


This page is maintained by the one and only Dave Sperling.
Contact Dave's ESL Cafe
Copyright © 2018 Dave Sperling. All Rights Reserved.

Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group

Teaching Jobs in China
Teaching Jobs in China