Site Search:
 
Get TEFL Certified & Start Your Adventure Today!
Teach English Abroad and Get Paid to see the World!
Job Discussion Forums Forum Index Job Discussion Forums
"The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Students and Teachers from Around the World!"
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Want to get started learning Cyrillic...

 
Post new topic   Reply to topic    Job Discussion Forums Forum Index -> Russia & C.I.S.
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Deicide



Joined: 29 Jul 2006
Posts: 1005
Location: Caput Imperii Americani

PostPosted: Sun Oct 29, 2006 9:29 am    Post subject: Want to get started learning Cyrillic... Reply with quote

Anyone have good links? Sure, sites abound but many do not offer the Roman equivalent or even better IPA (International Phonetic Alphabet). If anyone has links to sites that have the Russian letters with Roman and/or IPA equivalents, I would greatly appreciate you posting them...cheers, D
Back to top
View user's profile Send private message
rusmeister



Joined: 15 Jun 2006
Posts: 867
Location: Russia

PostPosted: Sun Oct 29, 2006 3:05 pm    Post subject: Reply with quote

I've got an alphabet chart I designed to teach basics of Russian in a 10-minute demonstration and a few worksheets to immediately apply the knowledge.
Here's a link:
http://www.linguarus.com/program/text.htm
(but my chart is better and simplifies things - would have to e-mail it, I guess)
Back to top
View user's profile Send private message
Kent F. Kruhoeffer



Joined: 22 Jan 2003
Posts: 2129
Location: 中国

PostPosted: Mon Oct 30, 2006 4:26 am    Post subject: Reply with quote

Привет Deicide



Here are a few more learning Russian resources

reposted from page 1 of The Master Index Russia.


I checked all of the links today and deleted a few dead ones.

As of the 30th of октябрь 2006, the links below are working fine.


Удача Вам


When you can read the 4 Russian words

in this post, you have passed Lesson 1.






LEARN RUSSIAN ON-LINE



learn to read Russian

http://home.freeuk.com/russica2/index.html (Cyrillic alphabet & more)
http://www.geocities.com/Colosseum/Track/7635/alphabet.html (Cyrillic alphabet)
http://www.masterrussian.com/blalphabet.shtml (MasterRussian.com / Cyrillic alphabet with audio)
http://www.waytorussia.net/WhatIsRussia/Russian.html (WayToRussia / audio)
http://ruslang.com (RusLang.com - Cyrillic alphabet & more)
http://virtualrussia.net/ucheb/main.htm (Virtual Russia)
http://community.middlebury.edu/~beyer/RT/pages/signs/alphahtml/alphabet0.shtml (Cyrillic alphabet)
http://langintro.com/rintro/index.htm (An Introduction to Russian / audio)

build your vocabulary

http://masterrussian.com/ (MasterRussian.com / audio)
http://ruslang.com/ (RusLang.com - with interactive exercises and information about Russia)
http://langintro.com/rintro/index.htm (An Introduction to Russian / audio)
http://www.waytorussia.net/WhatIsRussia/Russian.html (WayToRussia / audio)
http://www.languageguide.org/russian/ (LanguageGuide.org)
http://www.engoi.com/public/index.cgm (Engoi.com)
http://www.travlang.com/languages/ (scroll waaaaay down and click on the Russian flag / audio)
http://en.wikipedia.org/wiki/East_Slavic_languages (Wikipedia - East Slavic Languages)
http://www.meighan.net/alexander/ (Russian for Lovers / audio)
http://www.roxana.spb.ru/russian.htm (basic phrases for beginners)
http://www.geocities.com/Colosseum/Track/7635/alf-greetings.html (greetings & farewells)
http://community.middlebury.edu/~beyer/RT/pages/signs/signs.shtml (100 signs in Russian)
http://www.geocities.com/Colosseum/Track/7635/names.html (Russian nicknames)

learn Russian grammar

http://masterrussian.com/ (MasterRussian.com)
http://www.linguarus.com/Program/ (Linguarus.com)
http://ruslang.com/ (RusLang.com - with interactive exercises and information about Russia)
http://www.departments.bucknell.edu/russian/language/ (grammar reference - Bucknell U.)
http://www.russnet.org/home.php (RUSSNET - Real Player format - requires registration)

dictionaries & language tools

http://slovari.yandex.ru/ (Yandex)
http://www.translit.ru/ (Translit.ru)
http://www.multitran.ru/ (Multitran.ru)
http://www.rambler.ru/dict/enru/ (Rambler)
http://www.freetranslation.com/ (Free Translation.com)
http://www.rustran.com/ (Rustran.com / dictionary and text translations)
http://www.translate.ru/default.asp?lang=en (Online Translator by PROMT)
Back to top
View user's profile Send private message
Deicide



Joined: 29 Jul 2006
Posts: 1005
Location: Caput Imperii Americani

PostPosted: Mon Oct 30, 2006 1:44 pm    Post subject: Reply with quote

Kent F. Kruhoeffer wrote:
Привет Deicide



Here are a few more learning Russian resources

reposted from page 1 of The Master Index Russia.


I checked all of the links today and deleted a few dead ones.

As of the 30th of октябрь 2006, the links below are working fine.


Удача Вам


When you can read the 4 Russian words

in this post, you have passed Lesson 1.






LEARN RUSSIAN ON-LINE



learn to read Russian

http://home.freeuk.com/russica2/index.html (Cyrillic alphabet & more)
http://www.geocities.com/Colosseum/Track/7635/alphabet.html (Cyrillic alphabet)
http://www.masterrussian.com/blalphabet.shtml (MasterRussian.com / Cyrillic alphabet with audio)
http://www.waytorussia.net/WhatIsRussia/Russian.html (WayToRussia / audio)
http://ruslang.com (RusLang.com - Cyrillic alphabet & more)
http://virtualrussia.net/ucheb/main.htm (Virtual Russia)
http://community.middlebury.edu/~beyer/RT/pages/signs/alphahtml/alphabet0.shtml (Cyrillic alphabet)
http://langintro.com/rintro/index.htm (An Introduction to Russian / audio)

build your vocabulary

http://masterrussian.com/ (MasterRussian.com / audio)
http://ruslang.com/ (RusLang.com - with interactive exercises and information about Russia)
http://langintro.com/rintro/index.htm (An Introduction to Russian / audio)
http://www.waytorussia.net/WhatIsRussia/Russian.html (WayToRussia / audio)
http://www.languageguide.org/russian/ (LanguageGuide.org)
http://www.engoi.com/public/index.cgm (Engoi.com)
http://www.travlang.com/languages/ (scroll waaaaay down and click on the Russian flag / audio)
http://en.wikipedia.org/wiki/East_Slavic_languages (Wikipedia - East Slavic Languages)
http://www.meighan.net/alexander/ (Russian for Lovers / audio)
http://www.roxana.spb.ru/russian.htm (basic phrases for beginners)
http://www.geocities.com/Colosseum/Track/7635/alf-greetings.html (greetings & farewells)
http://community.middlebury.edu/~beyer/RT/pages/signs/signs.shtml (100 signs in Russian)
http://www.geocities.com/Colosseum/Track/7635/names.html (Russian nicknames)

learn Russian grammar

http://masterrussian.com/ (MasterRussian.com)
http://www.linguarus.com/Program/ (Linguarus.com)
http://ruslang.com/ (RusLang.com - with interactive exercises and information about Russia)
http://www.departments.bucknell.edu/russian/language/ (grammar reference - Bucknell U.)
http://www.russnet.org/home.php (RUSSNET - Real Player format - requires registration)

dictionaries & language tools

http://slovari.yandex.ru/ (Yandex)
http://www.translit.ru/ (Translit.ru)
http://www.multitran.ru/ (Multitran.ru)
http://www.rambler.ru/dict/enru/ (Rambler)
http://www.freetranslation.com/ (Free Translation.com)
http://www.rustran.com/ (Rustran.com / dictionary and text translations)
http://www.translate.ru/default.asp?lang=en (Online Translator by PROMT)


Thanks Kent, as always your intervention is greatly appreciated... Very Happy
Back to top
View user's profile Send private message
Kent F. Kruhoeffer



Joined: 22 Jan 2003
Posts: 2129
Location: 中国

PostPosted: Mon Oct 30, 2006 1:50 pm    Post subject: Reply with quote

пожалуйста ! Now you have 5 words to learn.
Back to top
View user's profile Send private message
Deicide



Joined: 29 Jul 2006
Posts: 1005
Location: Caput Imperii Americani

PostPosted: Mon Oct 30, 2006 3:17 pm    Post subject: Reply with quote

Kent F. Kruhoeffer wrote:
пожалуйста ! Now you have 5 words to learn.


Ehmm...give me some time and I will get all five of them...promise! Cool
Back to top
View user's profile Send private message
Sgt Killjoy



Joined: 26 Jun 2004
Posts: 438

PostPosted: Mon Nov 20, 2006 2:04 pm    Post subject: Reply with quote

Cyrillic is kind of fun to play around with students in a game. It is fairly easy to write and the kids get to use their brains.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
IvanGrozny



Joined: 17 Nov 2006
Posts: 9
Location: On the move, catch me if you can

PostPosted: Mon Nov 20, 2006 9:21 pm    Post subject: Reply with quote

Many years ago when I started to learn Russian I was afraid of cyrillic. In truth it was very easy to learn and by far the simplest part of learning the Russian language. The 6 dollar Oxford English/Russian dictionary has a transliteration guide in the very back and it serves quite well. Russian is largely pronounced as written, but not always, so this makes it easier. I would suggest making some Russian friends on messaging programs like ICQ, Skype, or MSN Messenger. When I started it was a great way to make friends there and to get help with my Russian. Unfortunately since that time the jerks that cruise Russian babes on these have made many less than anxious to strike up a relation with a westerner, no ofense to those non-jerks who cruise babes. A good way around this is to post a personal on ICQ and let them contact you, put Russian in your profile so you appear on there search engine. Having friends there is a real plus when you are there, especially when you have to deal with Russian buerocracy. My furthur advice, depending on what your goals are with the language, is to just forget Russian grammar in the begining and focus on speaking and reading the language. Russian grammar is very complex, although it shares some similarities with grammatical structures in the romance languages I would say it is more complex, much more. I knew I had cyrillic down when I was going down the escalator in the Metro and nearing the bottom I always began to look for the station listings to know if I go right or left, this time I found that I was seeing whole names instead of having to sound them out phoenetically in my head. Good luck with Russian, it is a very beautiful and remarkably fluid language.
Back to top
View user's profile Send private message
IvanGrozny



Joined: 17 Nov 2006
Posts: 9
Location: On the move, catch me if you can

PostPosted: Mon Nov 20, 2006 9:35 pm    Post subject: Reply with quote

Oh, and to answer your question from another post. Yes, Russia is a very good place to learn Russian. And actually a better place than other CIS countries where the language may have been taught in school and was spoken universally, but was not the native tongue. I sometimes have a lot of trouble speaking with people from some of the former Soviet Republics, but little difficulty with most Russians.
Back to top
View user's profile Send private message
ghost



Joined: 30 Jan 2003
Posts: 1693
Location: Saudi Arabia

PostPosted: Tue Nov 21, 2006 10:50 pm    Post subject: How long does it take to learn Reply with quote

Thanks for the input about Russian and cyrillic alphabet.

How long does it take to learn Russian conversation to a decent elementary level?.....for the average (motivated) learner?

When ghost lived in Taiwan (2005-06) it took about 4-6 months to really be able to get by in 'basic conversation' in Mandarin.....and that was with studying an average of 2 hours a day, either in class or alone. Ghost concentrated on Mandarin conversation, rather than learning the Chinese characters, because learning the characters in Chinese - takes years and years of constant practice.....and ghost decided that the time would be better spent learning conversation and communicating with the Taiwanese.

ghost
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Brooks



Joined: 16 Jan 2003
Posts: 1369
Location: Sagamihara

PostPosted: Tue Nov 21, 2006 11:54 pm    Post subject: Reply with quote

Russian is easier than Chinese except when it comes to grammar. There are 6 cases.
Back to top
View user's profile Send private message
rusmeister



Joined: 15 Jun 2006
Posts: 867
Location: Russia

PostPosted: Wed Nov 22, 2006 6:17 pm    Post subject: Re: How long does it take to learn Reply with quote

ghost wrote:
Thanks for the input about Russian and cyrillic alphabet.

How long does it take to learn Russian conversation to a decent elementary level?.....for the average (motivated) learner?

When ghost lived in Taiwan (2005-06) it took about 4-6 months to really be able to get by in 'basic conversation' in Mandarin.....and that was with studying an average of 2 hours a day, either in class or alone. Ghost concentrated on Mandarin conversation, rather than learning the Chinese characters, because learning the characters in Chinese - takes years and years of constant practice.....and ghost decided that the time would be better spent learning conversation and communicating with the Taiwanese.

ghost


I did a traditional Russian course - "Russian for Everybody" by Russky Yazyk publishers - in one year and at the end I was actually accepted (out od desperation) as an interpreter for some cops on a police exchange program from Moscow. 5 hrs in class a week, plus 5-8 hrs homework, + talking in Russian to any Russian I could get ahold of. I was motivated. Mastery took 5 years.
Back to top
View user's profile Send private message
cheekygal



Joined: 04 Mar 2003
Posts: 1987
Location: China, Zhuhai

PostPosted: Sun Dec 17, 2006 1:57 pm    Post subject: Reply with quote

you might as well want to take a look at www.word2word.com. But if you are in Russia, Deicide, hire a teacher. Someone is an English teacher on his/her own by profession or a linguist. It won't be expensive and you'll be able to learn much more. By the way, swearings would probably the easiest words and expressions for you to learn: for some reason they have easier sound combinations and are reproduced clearer than any other words Laughing
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Job Discussion Forums Forum Index -> Russia & C.I.S. All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


This page is maintained by the one and only Dave Sperling.
Contact Dave's ESL Cafe
Copyright © 2018 Dave Sperling. All Rights Reserved.

Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group

Teaching Jobs in China
Teaching Jobs in China