|
Korean Job Discussion Forums "The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Teachers from Around the World!"
|
| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
dogbert

Joined: 29 Jan 2003 Location: Killbox 90210
|
Posted: Sun Jun 03, 2007 6:56 pm Post subject: Re: Posers Losers |
|
|
| superacidjax wrote: |
Does anyone know any white people in the US or Canada that pretend to act like they are from the ghetto when they're not? Talking like "gangstas" etc.?
Kind of ridiculous wouldn't you think? |
Yes, and they're called "wiggers".
HTH |
|
| Back to top |
|
 |
billybrobby

Joined: 09 Dec 2004
|
Posted: Sun Jun 03, 2007 7:58 pm Post subject: |
|
|
I agree with Satori. Can't people just do it for fun? Do we really need old man superacidjax telling us "English Only! English Only!"
I'll mix in some 한국말 into my posts, and I don't feel arrogant about doing it. Why not? Because I can't imagine anybody being very impressed by it. It's a completely trivial skill. The fact that it inspires such contempt is just bizarre. |
|
| Back to top |
|
 |
bluelake

Joined: 01 Dec 2005
|
Posted: Sun Jun 03, 2007 8:54 pm Post subject: |
|
|
| I mix in 한글 occasionally because I don't care much for any of the romanization systems. I use the M-R romanization system when I write academic papers, as that is the standard in Korean studies, but I like representing Korean words using Korean letters otherwise. I'm definitely not trying to prove anything; actually, even though I've been involved with Korea for nearly a quarter century, my Korean language ability is so-so at best (표현을 잘못해요). |
|
| Back to top |
|
 |
Mashimaro

Joined: 31 Jan 2003 Location: location, location
|
Posted: Sun Jun 03, 2007 11:14 pm Post subject: |
|
|
| billybrobby wrote: |
| It's a completely trivial skill. The fact that it inspires such contempt is just bizarre. |
Dang, I just spent the last few years learning something "trivial"  |
|
| Back to top |
|
 |
Qinella
Joined: 25 Feb 2005 Location: the crib
|
Posted: Mon Jun 04, 2007 8:33 am Post subject: Re: Posers Losers |
|
|
| superacidjax wrote: |
Does anyone know any white people in the US or Canada that pretend to act like they are from the ghetto when they're not? Talking like "gangstas" etc.?
Kind of ridiculous wouldn't you think?
I find it just as ridiculous that on this very board there are a significant number of lonely white guys trying to act like they are Koreans. Let me be more specific. It's obnoxious when, in a post, some guy (it's usually always a guy) types Hangul letters or uses the Korean name for something when it isn't needed.
It's one thing when you are trying to help someone on the board and you type the Korean letters in order to help the person recognize the word so they can buy the item in the store. Using Hangul to help "identify" something that isn't usually transliterated into English is very helpful.
But, using Hangul letters simply to "show off" or be a poser Korean is just pathetic. I've read many posts on this board where people would type the Korean letters for subway stops! Why the heck would they do that? It seems like a snot that knows Latin, using Latin terms around people who can't speak latin, just to be "sophisticated."
I can read Korean all day long, but I know that most people on this board can't. This is an English language board. So use English. Type the hangul only when needed to HELP someone. Rather than make Dave's a place that features arrogant snots, perhaps we should make Dave's a friendly place. A place that's accessable, even for the fresh off the boat westerner that doesn't know a word of Korean.
Stop trying to impress us. It doesn't work. You just look pathetic and socially inept. Desperate, even.
And stupid. Like Malibu's Most Wanted -- Korean Style. |
I get annoyed when people use English letters to write a Korean word, unless it's a very common word we all know, like babo or ajumma. The reason I prefer Korean letters is that there is not a common transliteration set, making it difficult and cumbersome trying to figure out what was being said.
A good example is in threads that talk about food. For me, it's so much easier to peruse the list if it's written in Korean. Just imagine reading English like this: 아이 씬크 유 아 베리 리디큘러스 포 콤플래닝 어바웃 디스. It's an English sentence, but annoying to read, right?
Additionally, I think that if you have been living in Korea for more than two weeks and can't read Korean yet, you are lazy and/or apathetic, and thus don't deserve to know whatever it is I've just typed. Korean is just such an easy alphabet to learn, there is simply no reason not to do so.
 |
|
| Back to top |
|
 |
Satori

Joined: 09 Dec 2005 Location: Above it all
|
Posted: Mon Jun 04, 2007 6:48 pm Post subject: Re: Posers Losers |
|
|
| Pyongshin Sangja wrote: |
| Satori wrote: |
| superacidjax wrote: |
Does anyone know any white people in the US or Canada that pretend to act like they are from the ghetto when they're not? Talking like "gangstas" etc.?
Kind of ridiculous wouldn't you think?
I find it just as ridiculous that on this very board there are a significant number of lonely white guys trying to act like they are Koreans. Let me be more specific. It's obnoxious when, in a post, some guy (it's usually always a guy) types Hangul letters or uses the Korean name for something when it isn't needed.
It's one thing when you are trying to help someone on the board and you type the Korean letters in order to help the person recognize the word so they can buy the item in the store. Using Hangul to help "identify" something that isn't usually transliterated into English is very helpful.
But, using Hangul letters simply to "show off" or be a poser Korean is just pathetic. I've read many posts on this board where people would type the Korean letters for subway stops! Why the heck would they do that? It seems like a snot that knows Latin, using Latin terms around people who can't speak latin, just to be "sophisticated."
I can read Korean all day long, but I know that most people on this board can't. This is an English language board. So use English. Type the hangul only when needed to HELP someone. Rather than make Dave's a place that features arrogant snots, perhaps we should make Dave's a friendly place. A place that's accessable, even for the fresh off the boat westerner that doesn't know a word of Korean.
Stop trying to impress us. It doesn't work. You just look pathetic and socially inept. Desperate, even.
And stupid. Like Malibu's Most Wanted -- Korean Style. |
It's not always about showing off, there's another reason I can think of, fun, pure and simple. A sense of play is healthy. And play with language, especially the native language of the country you're in, and especially when you're a language teacher, has got to be healthy. And this forum is about a whole lot more than "help", that is a small part of it. It's a huge discussion board, and most of it is debate and banter.
You seem bitter, insecure, small minded, and lacking in social skills. I mean, trying to change the way people relate on a message board, that shows profound ignorance. People are gonna do what they're gonna do, and not change that for you. A message board is an organic thing, you can't control it. Either bite the bullet or get knobbed. |
No, YOU seem like the bitter, insecure, small-minded loser lacking any/all wit and refinement. Obviously you took your on-line name from a book you found lying around, because, judging from your snarky, arrogant response to superacidjax's post (which I tend to agree with, by the way...)
you're anything but 'enlightened'...! |
Something tells me you have a minority view on this, could that be cause you're bitter and twisted? |
|
| Back to top |
|
 |
billybrobby

Joined: 09 Dec 2004
|
Posted: Mon Jun 04, 2007 7:13 pm Post subject: |
|
|
| Mashimaro wrote: |
| billybrobby wrote: |
| It's a completely trivial skill. The fact that it inspires such contempt is just bizarre. |
Dang, I just spent the last few years learning something "trivial"  |
I meant the 'skill' of being able to type in Korean and mix a few Korean words into your posts. It doesn't take a whole lot of effort to be able to do it, and it's not a super useful thing to do. Actually being fluent in Korean, however, isn't trivial. |
|
| Back to top |
|
 |
kermo

Joined: 01 Sep 2004 Location: Eating eggs, with a comb, out of a shoe.
|
Posted: Mon Jun 04, 2007 7:15 pm Post subject: |
|
|
I tend to use Korean letters instead of English because I feel like a goof trying to Romanize words. Also, romanized words can be really confusing and difficult to pronounce properly, e.g., let's meet at Shincheon vs. Shinchon, or Sangsu vs. Seongsu. Romanization tends to encourage poor pronounciation, and just looks dumb sometimes.
And sometimes it's just fun to make little remarks in Korean, 그래쵸? |
|
| Back to top |
|
 |
thebum

Joined: 09 Jan 2005 Location: North Korea
|
Posted: Tue Jun 05, 2007 12:15 pm Post subject: |
|
|
| billybrobby wrote: |
| Mashimaro wrote: |
| billybrobby wrote: |
| It's a completely trivial skill. The fact that it inspires such contempt is just bizarre. |
Dang, I just spent the last few years learning something "trivial"  |
I meant the 'skill' of being able to type in Korean and mix a few Korean words into your posts. It doesn't take a whole lot of effort to be able to do it, and it's not a super useful thing to do. Actually being fluent in Korean, however, isn't trivial. |
nor is it useful! (trust me, i know!) |
|
| Back to top |
|
 |
tomato

Joined: 31 Jan 2003 Location: I get so little foreign language experience, I must be in Koreatown, Los Angeles.
|
Posted: Tue Jun 05, 2007 1:30 pm Post subject: |
|
|
Oh, is THAT how the word is spelled!
I've heard the word on the street, and I've heard the word in the classroom!
But I've never known how it was spelled until now!
Doggyji, thank you ever so much!
You have been SO helpful! |
|
| Back to top |
|
 |
doggyji

Joined: 21 Feb 2006 Location: Toronto - Hamilton - Vineland - St. Catherines
|
Posted: Tue Jun 05, 2007 6:50 pm Post subject: |
|
|
| tomato wrote: |
Oh, is THAT how the word is spelled!
I've heard the word on the street, and I've heard the word in the classroom!
But I've never known how it was spelled until now!
Doggyji, thank you ever so much!
You have been SO helpful! |
Ha ha ha.. well. Are you talking about 어머나? One thing cool about using Korean here is that there's no filter for Korean swears 씨발~ㅋㅋ |
|
| Back to top |
|
 |
Privateer
Joined: 31 Aug 2005 Location: Easy Street.
|
Posted: Tue Jun 05, 2007 7:20 pm Post subject: |
|
|
It's just natural that people living in Korea are going to pick up and use a little Korean.
I feel like the OP is our commanding officer in Stalag 15 accusing us of disloyalty for using German. Stick together and keep digging! |
|
| Back to top |
|
 |
|
|
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum
|
|