Site Search:
 
Speak Korean Now!
Teach English Abroad and Get Paid to see the World!
Korean Job Discussion Forums Forum Index Korean Job Discussion Forums
"The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Teachers from Around the World!"
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Does "minjok juui" translate as *racist*?

 
Post new topic   Reply to topic    Korean Job Discussion Forums Forum Index -> General Discussion Forum
View previous topic :: View next topic  
Author Message
jkelly80



Joined: 13 Jun 2007
Location: you boys like mexico?

PostPosted: Sun Oct 05, 2008 4:58 am    Post subject: Does "minjok juui" translate as *racist*? Reply with quote

I guess no topic titles in hangeul.

I came across 민족주의 on the zkorean translator under 'racist' (adj). Wondering if you can throw this out at the "Uri" crowd.


It seems like this concept wouldn't compute.

edit: Also doesn't have the "nieun" ending like most noun-phrase adjunct adjectives. That doesn't compute either.
Back to top
View user's profile Send private message
Ilsanman



Joined: 15 Aug 2003
Location: Bucheon, Korea

PostPosted: Sun Oct 05, 2008 5:27 am    Post subject: Reply with quote

인종차별주의자 is the word I use for racist.

민족주위 is sort of racist, but it has a different connotation.

민족주의자 is the noun form.
Back to top
View user's profile Send private message
jkelly80



Joined: 13 Jun 2007
Location: you boys like mexico?

PostPosted: Sun Oct 05, 2008 5:32 am    Post subject: Reply with quote

I assume the 자 in that first phrase you used is the "子"자, which would make it a noun. Any idea on what the adjective is?
Back to top
View user's profile Send private message
Ilsanman



Joined: 15 Aug 2003
Location: Bucheon, Korea

PostPosted: Sun Oct 05, 2008 6:18 am    Post subject: Reply with quote

민족주의 is an adjective, as far as I know.

I believe you can add 같은 to many words to make them adjectives.

jkelly80 wrote:
I assume the 자 in that first phrase you used is the "子"자, which would make it a noun. Any idea on what the adjective is?
Back to top
View user's profile Send private message
Korlingus



Joined: 01 Sep 2007

PostPosted: Sun Oct 05, 2008 8:50 am    Post subject: Reply with quote

민족주의 simply means "nationalism".

"주의" an "ism" 사회(society)+주의(ism)=사회주의 (socialism). Hope that helped.

Following along those lines, a 사회주의자 is a socialist
Back to top
View user's profile Send private message
Hater Depot



Joined: 29 Mar 2005

PostPosted: Sun Oct 05, 2008 9:01 am    Post subject: Reply with quote

민족주의 is nationalism with an ethnic dimension, which is why it is the most likely word to be used for nationalism in Korea. Plain-jane nationalism is 국가주의.
Back to top
View user's profile Send private message
Korlingus



Joined: 01 Sep 2007

PostPosted: Sun Oct 05, 2008 11:26 am    Post subject: Reply with quote

Hater Depot wrote:
민족주의 is nationalism with an ethnic dimension, which is why it is the most likely word to be used for nationalism in Korea. Plain-jane nationalism is 국가주의.


Good point. Hmmmm, ultranationalism seems better....both suck
Back to top
View user's profile Send private message
Passions



Joined: 31 May 2006

PostPosted: Sun Oct 05, 2008 4:24 pm    Post subject: Reply with quote

Hater Depot wrote:
민족주의 is nationalism with an ethnic dimension, which is why it is the most likely word to be used for nationalism in Korea. Plain-jane nationalism is 국가주의.


It's pretty much similar to the Nazi concept of �bermensch, a super people of one pure blood.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Korean Job Discussion Forums Forum Index -> General Discussion Forum All times are GMT - 8 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


This page is maintained by the one and only Dave Sperling.
Contact Dave's ESL Cafe
Copyright © 2018 Dave Sperling. All Rights Reserved.

Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group

TEFL International Supports Dave's ESL Cafe
TEFL Courses, TESOL Course, English Teaching Jobs - TEFL International