Site Search:
 
Speak Korean Now!
Teach English Abroad and Get Paid to see the World!
Korean Job Discussion Forums Forum Index Korean Job Discussion Forums
"The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Teachers from Around the World!"
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Would you speak Korean with another foreigner?
Goto page 1, 2, 3  Next
 
Post new topic   Reply to topic    Korean Job Discussion Forums Forum Index -> General Discussion Forum
View previous topic :: View next topic  

�ٸ� �ܱ��ΰ� �Բ� �ѱ���� �̾߱��ϰڽ��ϱ�?
��
76%
 76%  [ 36 ]
�ƴ�
17%
 17%  [ 8 ]
�𸣰ڽ��ϴ�
6%
 6%  [ 3 ]
Total Votes : 47

Author Message
tomato



Joined: 31 Jan 2003
Location: I get so little foreign language experience, I must be in Koreatown, Los Angeles.

PostPosted: Sat Aug 07, 2004 1:58 am    Post subject: Would you speak Korean with another foreigner? Reply with quote

On another thread, I said:
Quote:
There are millions of English students in Korea.
Why can't they speak English to each other?

Eazy_E answered:
Quote:
Come on, tomato. How many English-speaking foreigners at Dave's gatherings are going to speak Korean to each other, even if both of them are interested in studying and becoming good at Korean?

I don't know.
This is the only way I can answer his question.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
the_beaver



Joined: 15 Jan 2003

PostPosted: Sat Aug 07, 2004 2:03 am    Post subject: Reply with quote

I've tried but usually I don't get much response from the other side or the conversation takes a turn out of my Korean depth.
Back to top
View user's profile Send private message
rapier



Joined: 16 Feb 2003

PostPosted: Sat Aug 07, 2004 2:33 am    Post subject: Reply with quote

Nice idea. But There is no reason to practise faulty Korean conversation with other foreigners, when there are plenty of Koreans all around you who speak to a far superior level.
If we were studying Korean in America, and had no Koreans to talk to, it would make sense then to practise among ourselves, but not here.
Koreans should practise English with eachother, because they don't have native speakers to practise on.
Back to top
View user's profile Send private message
shakuhachi



Joined: 08 Feb 2003
Location: Sydney

PostPosted: Sat Aug 07, 2004 2:37 am    Post subject: Reply with quote

I voted no. However I would qualify it by saying that I would speak in Korean to another westerner if we were in a group of Koreans, and I would speak to a non western foreigner in Korean.
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
the_beaver



Joined: 15 Jan 2003

PostPosted: Sat Aug 07, 2004 2:40 am    Post subject: Reply with quote

rapier wrote:
Nice idea. But There is no reason to practise faulty Korean conversation with other foreigners, when there are plenty of Koreans all around you who speak to a far superior level.
If we were studying Korean in America, and had no Koreans to talk to, it would make sense then to practise among ourselves, but not here.
Koreans should practise English with eachother, because they don't have native speakers to practise on.


Negative. Studies show the language learners learn best when practicing with people of a similar language ability level and, contrary to popular opinion, these learners don't commnly pick up the other learners' mistakes.
Back to top
View user's profile Send private message
Son Deureo!



Joined: 30 Apr 2003

PostPosted: Sat Aug 07, 2004 2:44 am    Post subject: Reply with quote

Sure, I do all the time. With my Japanese friends, with classmates during class, with my Western friends when we are with Koreans who don't speak much English, and sometimes as code when I don't want nearby non-Koreans to understand me.

It can be useful.
Back to top
View user's profile Send private message
ladyandthetramp



Joined: 21 Nov 2003

PostPosted: Sat Aug 07, 2004 3:03 am    Post subject: Reply with quote

I see no reason not to. I've done it with every language I've learned. Rather than teach others the wrong way to speak, we often correct each other and ask questions about vocabulary grammar. Actually, people who learn a language as a second language are often better equipped to explain grammar to other foreigners than native speakers are. The native speakers often answer "it's just like that" or "I don't know why."
Back to top
View user's profile Send private message
OiGirl



Joined: 23 Jan 2003
Location: Hoke-y-gun

PostPosted: Sat Aug 07, 2004 4:44 am    Post subject: Reply with quote

rapier wrote:
There is no reason to practise faulty Korean conversation with other foreigners, when there are plenty of Koreans all around you who speak to a far superior level.

Second-language learners can scaffold and negotiate the target language with one another in ways native speakers often will not.
Back to top
View user's profile Send private message
Yangkho



Joined: 22 Sep 2003
Location: Honam

PostPosted: Sat Aug 07, 2004 4:49 am    Post subject: Reply with quote

Sometimes you have to speak Korean to another foreigner...ever talked with any migrant workers who didn't speak English?
Back to top
View user's profile Send private message
rapier



Joined: 16 Feb 2003

PostPosted: Sat Aug 07, 2004 5:24 am    Post subject: Reply with quote

Yangkho wrote:
Sometimes you have to speak Korean to another foreigner...ever talked with any migrant workers who didn't speak English?

Strangely, I've spoken to Indians, bangladeshis and pakistanis here on buses and subways. They all speak English to varying degrees.
Back to top
View user's profile Send private message
Zenpickle



Joined: 06 Jan 2004
Location: Anyang -- Bisan

PostPosted: Sat Aug 07, 2004 6:12 am    Post subject: Reply with quote