| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
SweetLou
Joined: 26 Sep 2003
Location: mt. bu
|
 Posted: Sat Dec 04, 2004 12:06 am Post subject: Motorcycle Diaries w/ English Subtitles? |
 |
|
Has anyone watched the Motorcycles Diaries (the new movie about Che Guevara) at a theater in Seoul? Would CineCore in Jongno or Zoo002 in Kangnam screen them with English subtitles, or do they only do that with Korean-made movies?
-SL |
|
| Back to top |
|
 |
oni
Joined: 15 Jun 2004
Location: Seoul
|
| Posted: Sat Dec 04, 2004 3:12 am Post subject: |
|
|
| yeah unfortunately its only in Spanish with korean subtitles. I really wanted to see it. I thnik they only screen korean movies with english subtitles. |
|
| Back to top |
|
|
d503
Joined: 16 Oct 2004
Location: Daecheong, Seoul
|
| Posted: Sat Dec 04, 2004 3:33 am Post subject: |
|
|
| hey i wanted to see that, i speak spanish pretty decently (usually enough to follow along a movie) so i don't mind the lack of subtitles, anyone know where it is playing?? Or want to go see it? |
|
| Back to top |
|
|
itaewonguy
Joined: 25 Mar 2003
|
| Posted: Sat Dec 04, 2004 10:06 pm Post subject: |
|
|
I saw it with English subs..
but the second half of the subs fucked up...
its a good movie... |
|
| Back to top |
|
|
oni
Joined: 15 Jun 2004
Location: Seoul
|
| Posted: Sun Dec 05, 2004 2:02 am Post subject: |
|
|
| If u go to www.worknplay.co.kr under what's on they have a weekly movie listing, its still playing at Coex and a few other places |
|
| Back to top |
|
|
FUBAR
Joined: 21 Oct 2003
Location: The Y.C.
|
| Posted: Sun Dec 05, 2004 4:12 am Post subject: |
|
|
I saw it a few weeks back. I speak very little Spanish and had to resort to reading the Korean subtitles. My Korean is high beginner. Some parts of the movie were a little difficult to understand but I asked my friend to translate.
All in all, I thought it was a good movie. |
|
| Back to top |
|
|
Zed
Joined: 20 Jan 2003
Location: Shakedown Street
|
| Posted: Sun Dec 05, 2004 4:16 am Post subject: |
|
|
| itaewonguy wrote: |
I saw it with English subs..
but the second half of the subs *beep* up...
its a good movie... |
Where did you see it with English subs? |
|
| Back to top |
|
|
itaewonguy
Joined: 25 Mar 2003
|
| Posted: Sun Dec 05, 2004 4:35 am Post subject: |
|
|
| Zed wrote: |
| itaewonguy wrote: |
I saw it with English subs..
but the second half of the subs *beep* up...
its a good movie... |
Where did you see it with English subs? |
downloaded from nova and then got the subs.. |
|
| Back to top |
|
|
iain77
Joined: 12 Apr 2004
Location: here, now
|
| Posted: Sun Dec 05, 2004 10:34 pm Post subject: |
|
|
| what is the deal with korean movies with eng. subs? are there certain theatres that play them all the time, or is it only certain movies? could somebody give me a bit of info? i too wanted to see the motorcycle diaries, but speak neither spanish nor korean, beyond a few words and phrases. if anybody could let me know id appreciate it, cheers, iain |
|
| Back to top |
|
|
Zed
Joined: 20 Jan 2003
Location: Shakedown Street
|
| Posted: Mon Dec 06, 2004 12:35 am Post subject: |
|
|
| I was hoping that I could catch this at the Busan Intl Film Festival but it was sold out well in advance. I'll have to try that download I guess. |
|
| Back to top |
|
|
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
