View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
paperbag princess

Joined: 07 Mar 2004 Location: veggie hell
|
Posted: Thu Jan 05, 2006 4:21 pm Post subject: hu-gin saram? |
|
|
this was a first for me. yesterday, my taxi driver asked me if i was hu-gin saram. it was amusing(a nice change from the same old russian question), but it really made me realised how ignorant some people really are. i'm of scottish decent. it's pretty hard to get any pastier than i am. has anyone else ever had this happen to them?
Last edited by paperbag princess on Thu Jan 05, 2006 10:04 pm; edited 1 time in total |
|
Back to top |
|
 |
periwinkle
Joined: 08 Feb 2003
|
Posted: Thu Jan 05, 2006 4:26 pm Post subject: |
|
|
What country is Hu-gin? If your pasty, then I'm translucent. Got sick of being told I'm as white as a ghost. A benefit here, but embarrassing on the beach back home.  |
|
Back to top |
|
 |
ilovebdt

Joined: 03 Jun 2005 Location: Nr Seoul
|
Posted: Thu Jan 05, 2006 4:47 pm Post subject: Re: hu-gin saram? |
|
|
paperbag princess wrote: |
this was a first for me. yesterday, my taxi driver asked me if i was hu-gin saram. we was amusing(a nice change from the same old russian question), but it really made me realised how ignorant some people really are. i'm of scottish decent. it's pretty hard to get any pastier than i am. has anyone else ever had this happen to them? |
Could it be a Scandinavian country? |
|
Back to top |
|
 |
billybrobby

Joined: 09 Dec 2004
|
Posted: Thu Jan 05, 2006 5:00 pm Post subject: |
|
|
it's black people
maybe he just thinks you got soul. haha |
|
Back to top |
|
 |
periwinkle
Joined: 08 Feb 2003
|
Posted: Thu Jan 05, 2006 5:17 pm Post subject: |
|
|
billybrobby wrote: |
it's black people
maybe he just thinks you got soul. haha |
No f-ing way. Now I get why you said you thought he was ignorant. He was serious, I take it? I think I've seen your pic, and you certainly do not look black. Weird... |
|
Back to top |
|
 |
ilovebdt

Joined: 03 Jun 2005 Location: Nr Seoul
|
Posted: Thu Jan 05, 2006 6:24 pm Post subject: |
|
|
billybrobby wrote: |
it's black people
maybe he just thinks you got soul. haha |
Really? How strange. |
|
Back to top |
|
 |
itaewonguy

Joined: 25 Mar 2003
|
Posted: Thu Jan 05, 2006 7:12 pm Post subject: |
|
|
and now you know why he is driving a cab for a living!
and yes some people are that stupid!
just like when after I have told someone I have been in korea for 8 years
there next question is.. "do you know kimchi'?
so I reply no! whats that!!!
ohh kimchi is koreas national food..
you dont say!!  |
|
Back to top |
|
 |
vlcupper

Joined: 12 Aug 2004 Location: Gangnam
|
Posted: Thu Jan 05, 2006 9:16 pm Post subject: |
|
|
itaewonguy wrote: |
and now you know why he is driving a cab for a living!
and yes some people are that stupid!
|
A little off topic, but not really. I was on a movie board, and some imbecile asked if Sidney Poitier was really white and did he chemically treat his skin to make it look black.
Some people just should not breed. |
|
Back to top |
|
 |
ajgeddes

Joined: 28 Apr 2004 Location: Yongsan
|
Posted: Thu Jan 05, 2006 9:57 pm Post subject: |
|
|
Aren't you agreeing with IG that some people are just that stupid??????? |
|
Back to top |
|
 |
vlcupper

Joined: 12 Aug 2004 Location: Gangnam
|
Posted: Fri Jan 06, 2006 2:25 am Post subject: |
|
|
Yes. I think people can be THAT stupid. You're disagreeing? |
|
Back to top |
|
 |
tomato

Joined: 31 Jan 2003 Location: I get so little foreign language experience, I must be in Koreatown, Los Angeles.
|
Posted: Fri Jan 06, 2006 2:45 am Post subject: |
|
|
vlcupper wrote: |
A little off topic, but not really. I was on a movie board, and some imbecile asked if Sidney Poitier was really white and did he chemically treat his skin to make it look black. |
Maybe he was thinking about Michael Jackson and got the story backwards.
Here's a joke:
A little boy asked his mother whether God was a man or a woman.
"Well, God is both a man and a woman.
The boy then asked whether God was White or Black.
"Well, God is both White and Black."
The boy then asked, "Mommy, is Michael Jackson God?" |
|
Back to top |
|
 |
vlcupper

Joined: 12 Aug 2004 Location: Gangnam
|
Posted: Fri Jan 06, 2006 2:47 am Post subject: |
|
|
LOL!!!
Yeah, I can see his mistake. I know I always get Michael Jackson and Sidney Poitier confused. They're so much alike. The guy is still too stupid to breathe. |
|
Back to top |
|
 |
Ya-ta Boy
Joined: 16 Jan 2003 Location: Established in 1994
|
Posted: Fri Jan 06, 2006 5:21 am Post subject: |
|
|
Quote: |
some imbecile asked if Sidney Poitier was really white and did he chemically treat his skin to make it look black.
Some people just should not breed.
|
I can't argue at all with your conclusion.
I'm wondering if whoever it was was thinking about the book "Black Like Me" where some guy did dye his skin black. I heard later that he got some awful cancer from it and died. Don't know if that part is true or not. |
|
Back to top |
|
 |
Col.Brandon

Joined: 09 Aug 2004 Location: Seoul
|
Posted: Fri Jan 06, 2006 6:43 am Post subject: |
|
|
Sometimes people just act like a d!ck when they're shy or self-conscious.
Maybe the guy just had a brain-fart. |
|
Back to top |
|
 |
katieinseoul
Joined: 27 Jan 2003
|
Posted: Sat Jan 07, 2006 6:25 am Post subject: Re: hu-gin saram? |
|
|
paperbag princess wrote: |
this was a first for me. yesterday, my taxi driver asked me if i was hu-gin saram. it was amusing(a nice change from the same old russian question), but it really made me realised how ignorant some people really are. i'm of scottish decent. it's pretty hard to get any pastier than i am. has anyone else ever had this happen to them? |
i don't understand why you thought hu-gin means as suppose where you are from. hu-gin means out-of-date. if anyone use hu-gin with people that means he/she wanted to say something old fashioned person. it can be your outfit or something else depends on the circumstance you were in with the cab driver.
and also hu-gin can be thrid country if you end hu-gin with gook(country in chinese) but hu-gin saram cannot be person from that third world country.
the best traslation that i can come up with hu-gin saram either you were wearing old fashioned clothes or you have old style ideas.
cheers, |
|
Back to top |
|
 |
|