| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
learner12
Joined: 18 Nov 2006 Posts: 730
|
Posted: Tue Oct 09, 2007 8:17 pm Post subject: Would you care for some coffee? |
|
|
Hello, teachers!!
(1) Would you care for some coffee?
(2) Would you care for any coffee?
Do you find any differences between (1) and (2)?
Thank you in advance. |
|
| Back to top |
|
 |
myprofe

Joined: 29 Jun 2004 Posts: 425 Location: Madrid, Spain - Native Boston, USA
|
Posted: Tue Oct 09, 2007 9:43 pm Post subject: politeness |
|
|
It's more polite to offer something to someone with "some". The reason is simple. When you use ask with some (something, someone, somewhere) you suggest that you expect an affirmative answer. Therefore it's more polite. _________________ I'm never going to learn if you don't correct my mistakes! |
|
| Back to top |
|
 |
learner12
Joined: 18 Nov 2006 Posts: 730
|
Posted: Thu Oct 11, 2007 12:24 am Post subject: |
|
|
Dear myprofe:
Thank you so much for your great explanation about any and some.
I have another question.
May I say (2) Would you care for any coffee?
Do you mean (2) is impolite?
Thank you in advance. |
|
| Back to top |
|
 |
myprofe

Joined: 29 Jun 2004 Posts: 425 Location: Madrid, Spain - Native Boston, USA
|
Posted: Thu Oct 11, 2007 12:32 am Post subject: impolite |
|
|
No, number two would not be impolite. It could be less polite or less correct or simply the normal way that this person speaks.
If an offer is sincere it is transmitted by one's tone of voice, facial expressions and body language. We can't judge only from one's choice of words. _________________ I'm never going to learn if you don't correct my mistakes! |
|
| Back to top |
|
 |
learner12
Joined: 18 Nov 2006 Posts: 730
|
Posted: Thu Oct 11, 2007 12:52 am Post subject: |
|
|
Dear myprofe:
Thank you so much for your in-depth explanations. I understood you.
Have a nice day!! |
|
| Back to top |
|
 |
|