View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
Simon_23
Joined: 21 Jul 2005 Posts: 9 Location: Poland
|
Posted: Thu Jul 21, 2005 8:49 am Post subject: I have lots of problems with listening. |
|
|
Hey!
My name is Simon, I'm 23, I'm from Poland and I'm very glad to be here. I have been learning English for about 8 months. I learn 2, 3 hours a day and I do my best. I listen to English, do a lot of grammar exercises and I would like to use perfectly this language and the most of all I want to speak fluently. However I have a problem. I listen to some tapes, BBC and even I have got an e-book Harry Potter - Chamber of Secrets (AudioBook + Scripts) and I listen, listen and listen and I can't understand what people say. It gets me upset, really. Now I start using a new method. Firstly I read some text and afterwards I listen to the text and later on I repeat as speed as a narrator. That is still too little. I can't hear words: have, has, he's read for example, or that and so on".
Sometimes I know each word in a sentence but I can't understand the sense of the sentence. I have made up my mind and now I use monolingual dictionary such as freesearch.co.uk/dictionary or cambridge or tfd.com. It will take much time to notice some results of this method.
May be I want to listen to English and understand English too hurriedly and I'm too hasty and restless. Can you help me?
Simon |
|
Back to top |
|
 |
Bob S.

Joined: 29 Apr 2004 Posts: 1767 Location: So. Cal
|
Posted: Thu Jul 21, 2005 10:45 am Post subject: |
|
|
Simon_23 wrote: |
I have been learning English for about 8 months. I learn 2, 3 hours a day and I do my best. ...I listen to some tapes, BBC and even I have got an e-book Harry Potter - Chamber of Secrets (AudioBook + Scripts) and I listen, listen and listen ...Now I start using a new method. Firstly I read some text and afterwards I listen to the text and later on I repeat as speed as a narrator. ...
May be I want to listen to English and understand English too hurriedly and I'm too hasty and restless. Can you help me? |
In my opinion, it sounds like you were on the right track. Reading and listening at the same time is generally a good method for training your ear to catch the words and understand them. It does take time to develop the skill, so be patient. The method steps that seem to work best are:
1. Read the script in English first. How much can you understand?
2. Read again while listening to the tape/CD. Do this just once.
3. Read a translation in your native language. Now you can comprehend it.
4. Re-read the English script. How much more can you understand? Re-read with a dictionary if necessary.
5. Read the script again while listening to the tape. Repeat.
6. Listen only. Can you catch the English? You don't have to catch every article or helping verb. Enough to understand the key words is sufficient.
7. Repeat 5 and 6 as necessary till you are comfortable with listening only.
The next day, move on to the next lesson. Repeat this lesson again later to see how much you remember. Keep at this at least several times each week.
If it starts to seem too boring, you can do the same lesson with DVDs of your favorite movies in English. Watch the DVD with your native language option turned on first. Then watch it again in English with your language subtitles. Then watch it in English with English subtitles. Finally, only in English.
If you continue to have a lot of trouble, you may want to skip the BBC and instead start with something with a North American accent. British English is actually spoken a bit faster than North American English. Switch to British English later when you are more comfortable. |
|
Back to top |
|
 |
bud
Joined: 09 Mar 2003 Posts: 2111 Location: New Jersey, US
|
Posted: Thu Jul 21, 2005 11:02 am Post subject: |
|
|
Simon, you've come a very long way in a very short time, as your written English is excellent. I have the same problem with Spanish. I can speak it, read it and write it at an intermediate level, but my listening skill is bad, bad, bad. Hang in there!
Listen to Bob's advice. It's good. Another thing you might try from time to time is idle listening. Just turn on the radio or whatever, and listen but avoid trying to understand what is being said. The point is that you are just getting used to hearing the sounds of English, the phrasing, the intonation, etc.
A friend of mine lived in Paris for a time. She had the same problem with French. She swears that one day she had TV on, a weather forecast, and when it was finished, it occurred to her that she understood what was said. Just like that.
Now if I would only get serious about learning to understand spoken Spanish! |
|
Back to top |
|
 |
Simon_23
Joined: 21 Jul 2005 Posts: 9 Location: Poland
|
Posted: Fri Jul 22, 2005 8:48 am Post subject: |
|
|
I will comply with your instructions and advices.
Thanks a lot.
--
Simon |
|
Back to top |
|
 |
freeboy
Joined: 26 Jul 2005 Posts: 6 Location: Kaohsiung,Taiwan
|
Posted: Thu Aug 04, 2005 3:46 pm Post subject: Good opion... |
|
|
I'm Chinese.
I also wanna learn English well.
I agree all the method of artical.
But It's really need lots time.
I am curious that when you were young,
learn your native English language,was it
really take so much time to practice listening? |
|
Back to top |
|
 |
cgage
Joined: 19 Jun 2004 Posts: 66 Location: USA
|
Posted: Fri Aug 05, 2005 4:56 am Post subject: |
|
|
Dzien dobry! I suggest that you get some DVD's that have English speaking with Polish subtitles. If that is not possible, get a copy in Polish and a copy in English and try to learn most of the dialogue in Polish. Then listen to the English version many times. I speak French, some Italian and I'm learning Spanish. I find that this is a very good method. Also, I listen to tapes in my car. Learning a language requires several different approaches. The one that I have described is ear training. I'm an ESL teacher in the US. Feel free to email if you have any questions. I enjoy helping people from different countries learn English.
My email is [email protected]
Dziekuje |
|
Back to top |
|
 |
Simon_23
Joined: 21 Jul 2005 Posts: 9 Location: Poland
|
Posted: Sat Aug 06, 2005 5:59 am Post subject: |
|
|
I'm very grateful, cgage. I will note your email down.
Are you any roots here in Poland?
Best wishes,
Simon |
|
Back to top |
|
 |
amahmood
Joined: 26 May 2005 Posts: 12
|
Posted: Sun Aug 07, 2005 11:12 am Post subject: |
|
|
Hi
Watch subscribed movies.
watch a movie and try to undrestand it without the subscription - preferebly use a headphone - then watch it again and again. You are done when you can say what the actor said without looking at the subscribe. Remember, you may need 50 times or more watching a movie.
This is the best and easiest way to learn listining, vocabulary, idioms, writting and a lot more.
The only thing that this method wouldn't teach you is "speaking" but it helps it a lot. _________________ Glasgow Hotels - Star - Cambridge - Blackpool |
|
Back to top |
|
 |
|