View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
hiromichi
Joined: 12 Oct 2005 Posts: 1380
|
Posted: Sat Nov 05, 2005 8:23 pm Post subject: Says you ! |
|
|
I am curious why this colloquial expression includes "says" not "say". What is the original form not abbreviated? _________________ Hiromichi |
|
Back to top |
|
 |
kurisuti

Joined: 26 Jan 2005 Posts: 55 Location: USA
|
Posted: Sun Nov 06, 2005 11:53 am Post subject: |
|
|
"Says you" is the shortened form of/means the same thing as "according to you." |
|
Back to top |
|
 |
hiromichi
Joined: 12 Oct 2005 Posts: 1380
|
Posted: Sun Nov 06, 2005 12:30 pm Post subject: |
|
|
kurisuti, thank you for your post, but I still do not understand why says not say. _________________ Hiromichi |
|
Back to top |
|
 |
ab
Joined: 16 Oct 2005 Posts: 81 Location: Sydney, Australia
|
Posted: Sun Nov 06, 2005 1:26 pm Post subject: |
|
|
Its a colloquial saying that doesnt seem to follow grammatical rules. Its just a way of saying "you say" by stressing thats its in the Present Perfect _________________ ab2146 |
|
Back to top |
|
 |
kurisuti

Joined: 26 Jan 2005 Posts: 55 Location: USA
|
Posted: Sun Nov 06, 2005 2:43 pm Post subject: |
|
|
Yes, it's just incorrect grammar. I am not sure why we say "says," but it puts an emphasis that the person is saying it, but not that what they're saying is necessarily true. |
|
Back to top |
|
 |
hiromichi
Joined: 12 Oct 2005 Posts: 1380
|
Posted: Sun Nov 06, 2005 3:47 pm Post subject: |
|
|
ab and kurisuti, Thank you very much. _________________ Hiromichi |
|
Back to top |
|
 |
|